Maroon 5, Animals: testo e traduzione del nuovo singolo del gruppo musicale

Maroon 5, il gruppo pop californiano torna nel 2014 con l'album Five, in una corsa d'amore animale racchiusa nel secondo singolo.

Maroon 5 nuovo album, a distanza di due anni dall’ultimo disco in studio, Adam Levine torna con il suo gruppo sulla scena musicale grazie all’album Five, quinta produzione dela band che fa del numero cinque il suo marchio di fabbrica, e di copyright. Le loro produzioni navigano nel pop e nel lungo fiume dell’amore, che sin dagli esordi resta uno dei temi principali delle loro canzoni.

\r\n

Maroon 5 Animals, il secondo singolo tratto dall’ultimo album Five, continua il tragitto lungo il desiderio e bisogno di amore, in chiave selvaggia e istintiva. Il video stesso rimanda al concetto di impetuoso e passionale mondo animale, in una versione che segue i canoni commerciali delle ultime produzioni dei Maroon 5. La vena pop la fa da padrone, e i vecchi ritmi della band restano ormai un lontano ricordo.

\r\n

Animals testo e traduzione, il brano si apre con i passi dell’animale, ferito d’amore e in cerca della sua preda: Baby I'm preying on you tonight, Hunt you down, eat you alive, Just like animals, animals, like animals animals. Maybe you think that you can hide,I can smell your scent from miles,
Just like animals, animals, like animals animals - Bambina ti prederò stasera, Caccierò, ti mangierò viva, Proprio come gli animali, gli animali, come gli animali animali. Forse pensi di poterti nascondere, Posso sentire il tuo profumo da miglia, Proprio come gli animali, gli animali, come gli animali animali.
Ogni istinto animale viene rimandato e sublimato nell’amore e nel contatto con l’altra metà: You can start over, you can run free, You can find another fish in the sea, You can pretend it's meant to be, But you can't stay away from me - Puoi ricominciare, puoi correre libera, Puoi trovare altri pesci nel mare, Puoi far finta che è destinato ad essere così, Ma non puoi stare lontana da me.

\r\n

Maroon 5 discografia, partono nel 2002 con un album di un amore passato, Songs About Jane. Dopo ben cinque anni arriva It Won’t Be Soon Before Long, caratterizzata da un sound quasi retro grazie all’utilizzo di sintetizzatori audio. Nel 2010 mani in alto per l’amore, nell’album Hands All Over, mentre il 2012 vede l’arrivo di Overexposed, gallina d’oro commerciale che fa vendere 2,2 milioni di dischi nel solo anno di pubblicazione.