Benvenuti Al Sud: I Commenti Della Stampa Estera

Benvenuti al Sud: il film che dall'uscita ha incassato poco meno di 6,9 milioni di euro (nel weekend scorso è seguito dal giovanilista Step UP - 3D) fa parlare di sé anche in America. Nick Vivarelli ne scrive su Variety, puntando sulla sua ascendenza dl film francese Giù al Nord e scrivendo che la pellicola "inverte le condizioni geografiche originali per adattarle al contesto locale". Fa anche scalpore il fatto che abbia spodestato Inception e, sempre secondo Variety la battuta del Ministro Umberto Bossi che ha definito "maiali" i romani ha creato pubblicità gratuita, che "ogni mago marketing cinematografico avrebbe pregato per ottenere".

Vivarelli cita l'ottimo sistema produttivo e finanziario creato dalla Cattleya e dalla Medusa Film, che hanno attirato nel progetto la Constantin Film, nonché la Film Commission della regione Campania. Un aspetto fondamentale è poi dovuto alla scenografia naturale dell'area del Cilento costiero,  "con i suoi borghi incontaminati, ma anche con il suo dialetto, proprio come l'originale inconfondibile gergo del nord della Francia".

© Riproduzione riservata