Serie tv Games of Thrones: un' app permette di parlare il dothraki

Serie tv Games of Thrones. Certo vi risulterà poco utile nella vita di tutti giorni, ma gli appassionati del celebre serial creata da David Benioff non possono non avere l'app 'dothraki'

Serie tv Games of Thrones App dothraki, Propropio così: la casa editrice Random House ha ideato un’app che permette di imparare il dothraki, la lingua dei guerrieri selvaggi della celebre serie tv tratta dalla saga Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco di George Martin. I fan de I Sette Regni sanno bene che il dothraki una sua grammatica fittizia e, a partire da un limitato vocabolario presente nei libri di Martin. Un lungo e meticoloso lavoro ha permesso agli autori di Game of Thrones di ricreare un’intera lingua per il popolo Dothraki, in modo da permettere ai personaggi di esprimersi in maniera fluente. Si è trattato di un complesso lavoro, portato a termine insieme alla Language Creation Society: il risultato finale è un dizionario di circa 2763 parole, creato in gran parte da David Peterson.

Purtroppo (almeno per ora), l'app è fruibile solo per iOs, ma ecco qualche esempio introduttivo per iniziare a parlare Dothraki:

Ifak - straniero (Sembrerebbe un insulto, ma non lo è. Spiega Peterson in un'intervista.“L’idea è che i Dothraki cavalcano. Chi non cavalca è un esterno, cammina. Chiunque provenga da una città viene chiamato ifak“)
Choyo – un termine utilizzato per indicare il posteriore di una persona
Graddakh - si riferisce al rifiuto o a uno spreco
Yer affesi anna – Letteralmente Mi fai prudere
Fichas jahakes moon – Letteralmente Prendi la sua treccia (Usato in battaglia per incitare qualcuno a sconfiggere il suo nemico; ogni Dothraki, infatti, ha una lunga treccia che indica le proprie vittorie)
Yer jalan atthirari anni – Sei la luna della mia vita (Usata per rivolgersi alla propria amata; la luna è considerata femminile)
Shekh ma shieraki anni – Il mio sole e le mie stelle (La controparte maschile della precedente frase; il sole è considerato maschile)
Shieraki gori ha yeraan! – Le stelle fanno il tifo per te! (Usata per incitare qualcuno che va a combattere)

Serie tv Games of Thrones 5. I seguagi di Games of Thrones attendono con ansia il debutto della quiunta stagione della serie, ancora in fase di riprese.
Per osa sappaimo che nel cast della nuova stagione non ritroveremo due dei personaggi principali, ovvero Kristian Nairn (Hodor) e Isaac Hempstead-Wright (Bran). La notizia, anticipata da Nairn qualche settimana fa, è stata recentemente confermata dallo showrunner David Benioff, che ha spiegato ad Entertainment Weekly di voler procedere cronologicamente ai libri di George R.R. Martin.

© Riproduzione riservata