Ed Sheeran, Don't: testo e traduzione del singolo del cantautore britannico

Ed Sheeran Don’t, il singolo del cantautore britannico Ed Sheeran, secondo estratto dall’album X, è uscito il 12 agosto 2014 e ha fatto molto parlare. Il motivo? In primo luogo perchè è stato il secondo singolo dopo il successo di Sing e poi perché ci sarebbe dell’autobiografico nel testo di Don’t. Più in particolare, il brano farebbe riferimento ad un accaduto della vita privata del rossiccio cantautore, ossia la rottura del legame amoroso con la cantautrice, sua connazionale, Ellie Goulding. Da questa storia finita sarebbe nata l’ispirazione che ha portato Ed Sheeran a scrivere il testo di Don’t. E visto che la carriera del cantautore continua sulle ali del successo e dell’entusiasmo, ci verrebbe da dire caro Ed, che non tutti i mali vengono per nuocere.

Ed Sheeran Don’t testo, Don’t è stata scritta da Ed Sheeran in collaborazione con Benny Blanco ‘I met this girl late last year she said don’t you worry if I disappear I told her I’m not really looking for another mistake I called an old friend thinking that the trouble would wait But then I jump right in a week later return I reckon she was only looking for a lover to burn but I gave her my time for two or three nights then I put it on pause until the moment was right I went away for months until our paths crossed again she told me I was never looking for a friend maybe you could swing by my room around 10 baby bring a lemon and a bottle of gin we’ll be in between the sheets until the late AM baby if you wanted me then you should’ve just said’. Inizialmente Don’t doveva essere pubblicata come primo singolo dell’album X, ma in seguito la scelta è ricaduta su Sing ‘She’s singing Ah-la-la-la-la don’t fuck with my love that heart is so cold all over my arm I don’t wanna know that babe Ah-la-la-la-la don’t fuck with my love I told her she knows take aim and reload I don’t wanna know that babe Ah-la-la-la-la’.

Ed Sheeran Don’t traduzione, questa la traduzione in italiano del testo della prima strofa di Don’t ‘Ho incontrato questa ragazza alla fine dell’anno scorso mi ha detto non preoccuparti se sparisco le ho detto non sto cercando un altro errore ho chiamato un vecchio amico pensando che il guaio potesse aspettare poi ci sono saltato dentro una settimana dopo mi sono reso conto che lei cercava solo un amante da consumare ma le ho dato il mio tempo per due tre notti poi ho messo in pausa fino al momento giusto sono andato via per mesi finché le nostre strade non si sono incrociate di nuovo mi ha detto che non stava cercando un amico forse potresti passare dalla mia stanza intorno alle 10 baby, porta un limone e una bottiglia di gin staremo tra le lenzuola fino alla mattina tardi baby, se mi volevi dovevi solo dirlo’. E poi continua con il ritornello ‘sta cantando Ah-la-la-la-la non fottere il mio amore quel cuore è così freddo sul mio braccio non voglio saperlo, baby Ah-la-la-la-la non fottere i mio amore le ho detto che lo sapeva punta e ricarica non voglio saperlo baby Ah-la-la-la-la’.

© Riproduzione riservata