Libro Dietro le quinte della polizia, il romanzo reportage di George Simenon in uscita

Dietro le quinte della polizia di Georges Simenon, in libreria per Adelphi nella traduzione di Lorenza di Lella e Maria Laura Vanorio, con una nota di Ena Marchi.

Simenon fa raccontare al commissario Maigret, ormai in pensione, l'opportunità di convincere uno scrittorello dotato di «giovanile sfrontatezza», tale Georges Sim - uno degli pseudonimi più utilizzati dall'autore - a esplorare i locali della Polizia giudiziaria: accade in Le memorie di Maigret, trentacinquesimo romanzo dedicato al commissario pubblicato nel 1951. Maigret si sostituisce al suo autore e racconta di un incontro avuto al Quai des Orfèvres con lo scrittore e giornalista Georges Sim che vuole approfondire la conoscenza sul campo.

Negli anni Trenta in realtà fu il direttore Xavier Guichard a porporre a Simenon di trascorrere del tempo al Quai des Orfèvres a beneficio di maggiore verosimiglianza di personaggi e ambientazioni. All'epoca lo scrittore aveva già lanciato il suo iconico commissario nel mercato editoriale. Simenon accetta la proposta annotando appunti per nuovi romanzi. Non solo - infatti lo scrittore si dedicherà a casi giudiziari clamorosi e celebri inchieste. Così nasce Dietro le quinte della polizia, reportage che contiene articoli scritti il 1933 e il 1937.

Il reportage descrive la Parigi dell'epoca. Una città che sta cambiando: dai ricchi borghesi delle strade eleganti ai piccoli artigiani degli arrondissement di periferia.