Michael Jackson e Freddie Mercury, 'ricucendo tutti i cuori infranti' cantano nella nuova canzone

Daily / News - 21 September 2014 11:50

Michael Jackson e Freddie Mercury cantano insieme nella canzone "There Must Be More to Life Than This", con un testo breve e intimista. La canzone è contenuta nell'album "Queen F

Scritto da Elio Grimani

Film Un nemico che ti vuole bene

Michael Jackson e i Queen si esibiscono per la prima volta insieme nel singolo “There Must Be More to Life Than This”, pubblicato dalla Universal Music nel cd in uscita l11 novembre 2014.

Michael Jackson e Freddy Mercury. “There Must Be More to Life Than This” fu registrato intorno al 1982 e non è stato mai rilasciato, e Freddie Mercury eseguì una performance da solista della canzone inserita nell’album del 1985 “Mr. Bad Guy”.

Testo e traduzione canzone. “Dev'esserci più di questo nella vita - cita la canzone di Michael Jackson e Freddy Mercury - Come possiamo vivere in un mondo senza amore / ricucendo tutti i cuori infranti / E prendendoci cura di tutti quei visi piangenti”. Il testi cita poi un “mondo così pieno di odio”, e un popolo che distrugge ciò che crea: “Ma noi sappiamo solo andare avanti dicendo “c'est la vie”. Il finale è ottimista, vivendo “nella speranza di un mondo colmo d'amore”.

William Orbit. Il duetto è stato ora rimasterizzato da William Orbit, e il singolo ha fatto il suo debutto radiofonico venerdì 19 settembre 2014 su BBC Radio 2 nell'ambito del “Chris Evans Breakfast Show”. Orbit ha commentato: Sentire la voce di Michael Jackson è stato emozionante. Era vivida, straordinaria, toccante”.

Stile della canzone. La canzone dal punto di vista stilistico echeggia le ballate pop sia dei Queen che di Michael Jackson, con picchi di strumenti e tocchi vocali. Non manca un assolo di chitarra di Brian May.

Album Queen Forever. L’album in uscita “Queen Forever” conterrà anche l’inedito “Let Me In Your Heart Again” e una nuova versione del primo lavoro solista di Freddie Mercury “Love Kills”, collaborazione con Giorgio Moroder. “Let Me In Your Heart Again” fu registrata durante le lavorazioni dell’album “The Works”, rimanendo celata da allora.

Tracklist. L’album “Queen Forever” ha una tracklist composta da canzoni come “Let Me In Your Heart Again”, “Love Of My Life”, “Bijou”, “A Winter’s Tale”, “Play The Game”, “Somebody To Love” e “Crazy Little Thing Called Love”.