Ponyo sulla scogliera

Sosuke, un bimbo di cinque anni, vive in cima a una scogliera affacciata su Inland Sea, con un esiguo numero di personaggi. Una mattina trova Ponyo, una pesciolina rossa con la testa incastrata in un barattolo di marmellata. Sosuke la salva e la mette in un secchio di plastica verde: ha deciso che se ne prenderà cura, vista la simpatia reciproca che subito scatta tra i due.

Ma lo stregone Fujimoto, papà di Ponyo, è deciso a far tornare la figlia in mare... una volta umano e ora stregone che abita i fondali marini, la obbliga a tornare con lui nelle profondità dell\'oceano. \"Voglio essere umana!\" esclama Ponyo e, determinata a diventare una bimba per tornare da Sosuke, tenta la fuga. Ma prima di farlo, versa nell\'oceano l\'Acqua della Vita, la preziosa riserva dell\'elisir magico di Fujimoto.

L\'acqua del mare si alza. Le sorelle di Ponyo sono trasformate in enormi onde dalla forma di pesce che si arrampicano alte fino alla scogliera dove si trova la casa di Sosuke. Il caos sprigionato dall\'oceano avvolge il villaggio di Sosuke che affonda sotto i flutti marini.